Bruchim Ha'Baiym and Welcome to The  Marina Shul, located in sunny Marina Del Rey, in Southern California.Ask the Rabbi | Contact Us
Marina Shul, Rabbi Yossi Naparstek
Front Page
Announcements
Education
Services
Holidays
Hebrew School
Photo Gallery
Weekly Parasha
Local Hotels
Calendar
Join Our eMailing List

Who We Are
Our Rabbi
Contact Us
Make A Dontation

 

Weekly Parsha: Vayigash

To Subscribe to the Rabbi's Weekly E-Torah Newsletter, Please Click Here.

 
Baruch hashem
The Marina Shul  - Beit Menachem
2532 Lincoln Blvd, Marina del Rey , CA 90292. 310:305:3200
 
Parshat Vayigash
Friday, January 2, 2009 - Tevet 6, 5769
Candle Lighting: 4:38  Shabbat  end 5:38
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
 
Services @ the Shul  
Friday eve. at 5:00 pm, Shabbat  10:00 am
Sunday 8:30 am ( followed by breakfast and the Living Torah Video)
Monday - Friday 6:45 am
~~~~~~~~~~~
the weekly parsha class
 
a general overview and insights of the torah portion of the week
Wednesday's Torah class 8 pm
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
HEBREW READING COURSE
 
the Torah, the Prayers the language of Jews for more than 3,500 years.
a 8 weeks class of the Hebrew language
starting Monday Jan 5th, 8 pm @ the Shul
please call to register 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                  No Time to Weep



The wisest of men said there is a time to weep, which implies that there will be occasions when weeping is inappropriate. Though King Solomon's exact words were there is a time to weep and a time to laugh, obviously there are times when other responses are called for. Clearly, life is not simply about crying or laughing.

This week's parshah relates the story of Joseph's dramatic reunion with his brothers. Though he embraces them all, he reserves his deepest emotions for his only full brother, Benjamin. Joseph was separated from his brothers when Benjamin was a mere child, and Benjamin was the only one who was not involved in the plot against Joseph. Theirs was, therefore, an exceptional embrace:

And he (Joseph) fell on his brother Benjamin's neck and cried, and Benjamin cried on his neck (Genesis 45:14).

Rashi, quoting the Talmud, explains that for both brothers, their cries were, beyond the powerful feelings of the moment, nothing short of prophetic. Joseph wept over the two Temples of Jerusalem, destined for destruction, which were in the land apportioned to the tribe of Benjamin. And Benjamin cried over the Sanctuary at Shilo, located in the land apportioned to the tribe of Joseph, which would also be destroyed.

The question is why: are they each crying over the other's churban (destruction)? Why do they not cry over their own destructions?

The Lubavitcher Rebbe explains that when it comes to someone else's problem, we may be able to help but we cannot solve other people's problems. Even good friends can only do so much. We can offer generous assistance, support and the best advice in the world, but the rest is up to him or her. No matter how strenuous our efforts, there can be no guarantee that they will be successful. As hard as we may try to help, the individual alone holds the key to sort out his or her own situation.

So, if we are convinced that we have done our absolute best for the other person and have still failed to bring about a satisfactory resolution, the only thing we can do is shed a tear. We can pray for them, we can be sympathetic. Beyond that, there is really nothing else we can do. When we have tried and failed, all we can do is cry.

But when it comes to our own problems and challenges, our own churban, there we dare not settle for a good cry. We cannot afford the luxury of giving up and weeping. If it is our problem, then it is our duty to confront it again and again until we make it right. For others we can cry; but for ourselves we must act.

Sixty years ago, the great spiritual leaders of Europe were counting their losses -- in the millions! The great Chassidic courts of Poland, the prestigious yeshivas of Lithuania, were all destroyed by the Nazi hordes. What did these righteous people do? Did they sit down and cry? Of course there were tears and mourning and indescribable grief, but the emphasis quickly shifted to rebuilding. And today, thank G-d, those same institutions are alive and well, thriving and pulsating with spirit and energy in Israel and the United States. The leadership focused on the future. And painstakingly, over time, they were able to resuscitate and rejuvenate their decimated communities.

Those leaders cried bitter tears for their fallen comrades, but for themselves they did not sit and weep. They set about the task of rebuilding -- and succeeded in the most inspiring, miraculous way.

When we have problems (and who doesn't?), so many of us simply moan and sigh and heave a good old-fashioned yiddishe krechtz (Jewish groan). How many times have we sighed, What can I do? And what does that leave us with? -- with the moaning and groaning and nothing else. In the words of the fifth Chabad Rebbe, Rabbi Sholom DovBer of Lubavitch, One good deed is worth more than a thousand sighs.

Leave the krechtzing for others. If it's your problem, confront it, deal with it, work at it. You'll be surprised by the results.

 
 

לא עת לבכות

יש לחברך בעיה? מותר לך לבכות. יש לך בעיה? תעשה משהו בנידון!

שלמה החכם באדם אמר שיש עת לבכות, ומכאן עלינו ללמוד שישנם גם זמנים שבהם הבכי לא במקומו. אף שמילותיו המדויקות של המלך שלמה היו "עת לבכות ועת לשחוק" (קוהלת ג, ד), מובן שישנם זמנים שבהם נדרשות תגובות אחרות מאלו. ברור שהחיים אינם מסתכמים בבכי או בצחוק.

בפרשת השבוע מסופר על המפגש הדרמטי בין יוסף לאחיו. אף שהוא מחבק את כולם, הוא שומר את רגשותיו העמוקים ביותר רק לבנימין, היחיד מאחיו שנולד לרחל. יוסף הופרד מאחיו כשבנימין היה ילד קטן, ומכל האחים רק בנימין לא היה מעורב במזימה שקשרו שאר האחים כנגד יוסף. חיבוקם של השניים היה אפוא חיבוק מיוחד:

"ויפול על צווארי בנימין אחיו ויבך, ובנימין בכה על צוואריו" (בראשית מה, יד).

רש"י מצטט את דברי התלמוד במסכת מגילה (דף טז, ב): "(יוסף) בכה על שני מקדשים שעתידים להיות בחלקו של בנימין ועתידין ליחרב; ובנימין... בכה על משכן שילה שעתיד להיות בחלקו של יוסף ועתיד ליחרב".

נשאלת השאלה "למה?" – למה כל אחד משניהם בוכה על חורבנו של רעהו? מדוע אין הם בוכים איש על חורבנו שלו?

הרבי מליובאוויטש מסביר שכשמדובר בבעיה של מישהו אחר, אולי נוכל לעזור, אולם איננו יכולים לפתור בשבילו את בעיותיו. יש גבול אפילו למה שחברים טובים מסוגלים לעשות. אנו יכולים להציע סיוע נדיב, תמיכה, ואת העצות הטובות ביותר בעולם, אולם השאר תלוי באדם עצמו. כל כמה שנתאמץ ונשתדל, אין לנו ערבות להצלחה. אף אם נשתדל מאוד לעזור, הרי האדם עצמו, והוא לבדו, מחזיק במפתחות לפתרון הבעיה שלו.

כך שאם אנו משוכנעים שבאמת עשינו כמיטב יכולתנו למען הזולת ובכל זאת לא הצלחנו להביא לפתרון משביע רצון, הרי הדבר היחיד שנותר לנו לעשות הוא להזיל דמעה. אנו יכולים להתפלל עבור אותו אדם, לבטא סימפטיה, אולם מעבר לכך באמת איננו יכולים לעשות דבר. אם הוא ניסה ונכשל, כל שביכולתנו לעשות הוא לבכות.

ברם כשהדבר מגיע לבעיותינו ואתגרינו שלנו, לחורבננו-שלנו, אזי אסור לנו לבכות. אם זו הבעיה שלנו, מחובתנו להתמודד עמה שוב ושוב עד שנצליח לפתור אותה ולהסדיר את העניין. אנו יכולים לבכות עבור אחרים, אולם עבור עצמנו – עלינו לפעול.

לפני שישים שנה נאלצו המנהיגים הרוחניים הגדולים באירופה לספור את אבדותיהם, שהגיעו למיליונים! חצרות החסידות הגדולות של פולין, הישיבות היוקרתיות של ליטא – כולן נהרסו בידי הנאצים. מה עשו הצדיקים האלה? האם הם התיישבו על הארץ ופרצו בבכי? מובן שהיו דמעות ואבל ושרר יגון תהומי, אולם עד מהרה עבר הדגש לבנייה מחדש, וכיום, השבח לאל, אותם מוסדות בריאים ושלמים, משגשגים ותוססים בישראל ובארה"ב. הודות לכך שהמנהיגים התמקדו בעתיד והשקיעו עמל ויגע מרובים, הם הצליחו במהלך הזמן להפיח חיים חדשים בקהילותיהם ההרוסות.

אותם מנהיגים בכו מרה על חבריהם שנפלו, אולם על עצמם הם לא ישבו ובכו, אלא שינסו מותניים והחלו במלאכת הבנייה מחדש ואף הצליחו בכך באופן מופלא, שניתן לשאוב ממנו השראה רבה.

כשיש לנו בעיות (ולמי אין?), רבים מאתנו פשוט גונחים ונאנחים, ונאנחים מעומק לב. כמה פעמים נאנחנו "מה אפשר לעשות?" – ומה נשאר לנו ביד? – האנחות וגניחות ותו לא. כמו שאמר הרבי החמישי של חב"ד, הרב שלום דוב-בער מלובאוויטש, "טובה פעולה אחת מאלף אנחות".

השאירו את האנחות לאחרים. אם זו הבעיה שלך, התייצב אל מולה, התמודד אתה, עבוד עליה. התוצאות יפתיעו אותך.

Wishing you Shabbat Shalom

Rabbi Yossi and Faigie Naparstek

                                                     

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Marina Del Rey, California, United States
Map of Marina Del Rey, California, United States

Our address is:
The Marina Shul
2532 Lincoln Blvd
Marina del Rey, CA 90292
Tel: (310)305-3200
Directions to the Shul

Marina Shul, Rabbi Yossi Naparstek
Copyright © 2008 The  Marina Shul. All Rights Reserved.Ask the Rabbi | Contact Us

The Marina Shul - Beit Menachem is a non-affiliated Jewish community and synagogue group.
NO MEMBERSHIP FEE, NO AFFILIATION, NO TICKETS REQUIRED
Just call us ahead: (310)305-3200